亞洲指標 B2B 科技專業展「2018 台北國際電腦展(COMPUTEX TAIPEI 2018)」,將在 6 月 5 日至 9 日於台北南港展覽館、世貿一館、世貿三館、台北國際會議中心四地同步展出,共同主辦單位之一台北市電腦公會(Taipei Computer Association,TCA)表示,今年 COMPUTEX 將有來自 30 國 1,602 家廠商使用 5,015 個展位,預計將吸引 4 萬名海外買主到場參觀採購,並以 AI、IoT、5G、電競 & VR、區塊鏈(Blockchain)等「五大亮點」,搭配新創創業的 InnoVEX、物聯網解決方案的 SmarTEX「兩大特展」做為展覽主軸,打造數位經濟所需的數位轉型解決方案供應鏈,以做為全球科技生態系最佳合作夥伴。

邁入第三屆的 InnoVEX 獲得海內外新創業界肯定,今年將有來自 21 國 388 組新創團隊共同與會,比去年成長超過四成,國際團隊比率接近 40%,可說是台灣最國際化的新創創新創業平台,並將吸引超過 18,000 位專業參觀者到場,更讓 COMPUTEX  擠身成為亞洲規模最大的新創圈與資通訊產業鏈結的國際 B2B 商業媒合平台(《InnoVEX 參展團隊 / 展商列表》)。

為讓新創團隊獲得創投與企業關注,主辦單位同步舉辦總獎金高達 35 萬美元的 InnoVEX Pitch 競賽,報名競賽團隊高達 123 組,由來自海內外的創投評審挑選出 29 組團隊進入複賽,入選團隊其中有超過一半以上來自海外,由此可見 InnoVEX PITCH 競賽國際性水準。Pitch 競賽將於 6 月 7 日 InnoVEX Pi Stage 進行複賽、6 月 8 日於 Center Stage 進行決賽,全程 Pitch 過程將可於官方 Twitch 頻道觀看(《InnoVEX 複賽入選 29 組新創團隊名稱與基本介紹》)。

上百場專業論壇同步舉辦
國際大廠與 AI 專家暢談 AI、IoT、5G 與區塊鏈應用

TCA 指出,COMPUTEX 與 InnoVEX 展覽期間,將舉辦上百場專業論壇,包括由 Intel 與 Microsoft 將針對智慧運算(Smart Computing)與智慧雲端 & 智慧終端(Intelligent cloud and intelligent edge)進行專題演講,Appier、ARM、Bitmark、Ericsson、Gartner、Google、Health2Sync、KKFARM、IBM、IOTA 基金會、NXP、NVIDIA、Qualcomm、Samsung、SIEMENS、Twitch、台大 AI 實驗室等,也都將針對 AI、IoT、5G 與區塊鏈發表主題演講(《COMPUTEX / InnoVEX 論壇議程網址》)。

BMW 總代理汎德攜手 InnoVEX
帶來「Future Mobility 智動未來」趨勢演講

TCA 表示,對於未來生活的移動方式,已成為大眾共同的期待,InnoVEX 新創特展指定汽車品牌夥伴 BMW,今年首度參與 InnoVEX。為了讓與會大眾了解未來交通移動與新世代汽車發展趨勢,特別邀請 BMW 原廠首席 UI / UX 設計師 Dr. Mario Urbina Cazenave,以「Future Mobility 智動未來」為主題,在 InnoVEX 論壇當中發表趨勢專題演講,內容包括有:BMW 如何透過Autonomous(自動駕駛)、Connected (智慧互聯駕駛)、Electric(電動科技)、Shared(智慧共享)這 4 項未來遠見,建構出能符合未來智慧移動需求的使用情境;以及從車用科技領航者角度,如何預言 5G、AI (人工智慧)、車聯網等科技發展趨勢;也將以 BMW iDrive 7.0 最新介面搭配個人化功能,剖析汽車駕駛使用者介面潮流。

BMW 總代理汎德也將於 InnoVEX 新創特展期間同步展出最新車款 i8 Roadster 油電敞篷跑車,呈現豪華汽車領導品牌 BMW的核心精神與前瞻思維(《InnoVEX 論壇議程網址》)。

COMPUTEX 搶攻電競商機  新款電競產品同步亮相

根據 Newzoo 研究報告指出,預估 2018 年全球遊戲玩家將有 23 億,帶動全球遊戲市場上看 1,379 億美元,其中行動遊戲市場為 703 億美元,市占率高達 51%;遊樂器類市場約 346 億美元,市占率為 25%;PC 類遊戲市場也上看 329 億美元,市占率為 24%;Newzoo 預估 2021 年遊戲市場可成長至 1,801 億美元,2017-2021 年複合成長率(CAGR)高達 10.3%。

TCA 指出,在 COMPUTEX 當中,包括華碩(ASUS)、微星(MSI)、技嘉(Gigabyte)、宏碁(Acer)、華擎(ASRock)、廣寰(KWorld)、世洋(Acrox)、迎廣(In Win)、芝奇(G.Skill)、威剛(ADATA)、友懋(GeIL)、全漢(FSP)、偉訓(HEC)、聯界電子(Linkworld)、首利(SOLYTECH)、圓剛(AVerMedia)、台灣雷蛇(Razer Taiwan)、撼訊(Tul)、曜越(Thermaltake)、訊凱(Cooler Master)、索泰(ZOTAC)等廠商,都將展出多樣化電競相關產品,包括電競主機、電競筆電、電競機殼、電競用記憶體、高階顯示卡、電競用 SSD、電競螢幕、電競鍵盤、電競滑鼠、電競耳機、電競喇吧、電競專用椅與遊戲直播設備等,可說是種類相當多元化。

COMPUTEX 是全球最佳 AIoT 解決方案 B2B 採購平台

TCA 指出,根據 Gartner 研究報告指出,預估 2018 年全球 AI 商業價值可達 1.2 兆美元,比 2017 年 6,920 億美元增加超過 70%,並在 2022 年上看 3.9 兆美元,可說是成長速度相當快。由於 COMPUTEX 同步提供 AI 運算伺服器、Edge AI 設備與 IoT 解決方案採購服務,並且多數產品廣泛支援 Amazon Web Service(AWS)、Google Cloud Platform(GCP)與 Microsoft Azure 等雲端服務平台,可說是全球最佳 AIoT 解決方案最佳 B2B 採購平台。

TCA 表示,包括華碩(ASUS)、微軟(Microsoft)、英特爾(Intel)、神達(MiTAC)、技嘉(GIGABYTE)、微星(MSI)、明基電通(BenQ)、雲達(QCT)、精英(ECS)、宏碁(Acer)、緯穎(Wiwynn)、瑞昱(Realtek)、威剛(ADATA)、威聯通(QNAP)、凌羣電腦(SYSCOM)等廠商,都將在 COMPUTEX 當中展出 AI 運算用伺服器、Edge AI 設備、AI 商業應用解決方案與 AI 機器人等產品。

SmarTEX 提供 IoT 解決方案一站式 B2B 採購服務

在 IoT 解決方案採購方面,COMPUTEX 以 SmarTEX 特展方式展出,內容涵蓋「人工智慧與大數據」、「車聯網」、「智慧穿戴與運動科技」、「智慧居家與娛樂」、「安全應用」、「智慧科技解決方案」等六大應用領域,並且有科技部國際產學聯盟(MOST GLORIA)、工業局(IDB)台灣雲端主題館(Taiwan Cloud Expo)、工業局(IDB)資料經濟體驗館(Data4Matching)、台灣智慧型紡織品協會(TSTA)四大主題館同步展出。

在 SmarTEX 當中,重點展商包括:工研院(ITRI)、技嘉(GIGABYTE)、凌羣電腦(SYSCOM)、紡織產業綜合研究所(TTRI)、神通(MiTAC)、精英(ECS)、浩鑫(Shuttle)、義隆(ELAN)、鈺創(Etron)、聚陽實業(MAKALOT)、宏遠興業(EVEREST)、南緯(Tex-Ray)、潤泰全球(RUENTEX)、宜優科技(EQL)、滙嘉健康(Huijia)、奇偶科技(GV)、女媧創造(NuwaRobotics)、亞旭(ASKEY)、研勤科技(PAPAGO)、大通電子(PX)、蒙恬科技(PenPower)、環隆科技(UMEC)、視達威(StarVedia)、邑錡(Brinno)、達碩(TASHI)、安鵬(ANMO)、富欣(FULL)、威臣(Winstream)、網奕(HABOOK)、正美(CymMetrik)、盛源精密(RS)等,都將展出各類領域物聯網解決方案(《SmarTEX 重點產品搶先看》)。

InnoVEX 新創廠商提供 AI 創新解決方案客製化授權服務

在 InnoVEX 新創特展當中,有不少新創廠商提供 AI 創新解決方案,包括:盾心科技、DeepMentor、立普思、洞見未來、鼎峰智能、Snips、雲守護、智慧雲端科技、Wandlee、creDa、盛星科技、Labo 等新創團隊,都將展示各種垂直市場用 AI 解決方案,涵蓋安全監控、深度學習、機器學習、3D 視覺、離線人臉辨識、自然語言辨識、商場人流統計等應用,並且可與各家廠商配合,提供客製化或 AI 引擎授權服務。(Gartner.com)

Reference: https://technews.tw/2018/06/04/computex-2018-building-a-global-technology-ecosystem/

 

 

Computex 2018:大搶臺灣雲端企業市場,AWS首度登上Computex大秀國產雲端應用

亞馬遜今年首度參展,在Computex設有獨立攤位展示眾多國產應用成果,不只有最新的IoT、AI技術應用,還結合火紅的邊緣運算,以及無伺服器架構等技術,運用在車隊管理與智慧工廠監控等應用上。此外現場也有展出自家的IoT連網方案與亞馬遜電商平臺。

今年Computex 2018大展,和往年很不一樣,不只吸引國內、外硬體與科技大廠齊聚一堂,展示最新的AI、IoT、區塊鏈等技術應用,連全球雲端巨頭也罕見參戰。亞馬遜今年首度參展,在Computex設攤位展示與臺灣合作夥伴的最新企業應用成果,現場不只有最新IoT、AI技術應用展出,甚至還結合了當前火紅的邊緣運算(Edge Computing),以及無伺服器架構(Serverless)等新興技術,運用在車隊管理與智慧工廠監控等應用上。此外現場也有展出AWS雲端IoT連網方案與亞馬遜電商平臺。

亞馬遜從6月5日起一連4天在 TICC臺北國際會議中心3樓設有獨立攤位,展示國產雲端應用,包括智慧醫療、車隊管理、智慧工廠、臉部辨識、雲端影像監控系統等,以及也介紹自家的IoT連網方案與亞馬遜電商平臺。

靠採用無伺服器架構,來達到車隊管理與車輛偵測應用上的快速迭代

今年初,華碩旗下亞旭電腦(Askey)才公開展示過利用亞馬遜Serverless無伺服器服務,打造自家智慧城市基礎平臺Askey Cloud。這次,它則是將Serverless服務運用在車隊即時管理上,讓管理者簡單透過車機就能下達派遣指令,進行車隊調度。目前臺灣大車隊與中信保全正在測試這項管理服務。不僅如此,它在現場還展示一臺整合先進駕駛輔助系統(ADAS)偵測功能的行車記錄器,具備有車道偏移、急轉彎、急煞車等偵測功能,不僅可以在發生事故之前提出預警外,還會同步將行車影像經由4G LTE行動網路上傳雲端,做更進一步分析,以了解車輛使用狀況,也能與UBI車險服務結合,例如依駕駛風險高低來計算車險等。

這項服務背後採用的也是Serverless架構,亞旭電腦雲服務研展暨營運部高級工程師張雅雯解釋,之所以採用Serverless架構,在於它們的服務常常需要不斷更新改版,增修功能,她舉例,迄今新部門成立不到2年,就歷經3次大改版,小改版更是不計其數,如果用傳統IT架構,沒辦法滿足他們快速迭代的開發維運需求,這得透過新架構才有辦法達成。

這項行車記錄器應用的相關服務已推出一段時間,亞旭也預告,下一版更新將會加入人臉辨識功能,將可利用影像系統來偵測是否是駕駛本人在開車,或是有無出現疲勞的情形等,來預防疲勞駕駛。並且也將結合邊緣運算的應用,直接可以在行車記錄器上進行人臉識別,不需要將影像上傳雲就能辨識。目前該行車記錄器僅配置一個鏡頭,偵測行車前方影像,之後也將配置雙鏡頭,增加前置鏡頭的功能。

 

國產邊緣運算應用起飛,連網路儲存NAS也具備邊緣運算的能力

邊緣運算應用熱潮不只席捲國外,現在也已經吹向臺灣。例如,這次光寶科技(Lite-On)也與國內威聯通(Qnap)聯手首次展示邊緣運算合作成果。讓NAS設備可以直接在本地端運算處理,使環境監測可以更即時。

未來這些從IoT裝置或設備上蒐集的環境資料,如溫溼度、空氣品質等會經由一個遠距無線傳輸的LoRa或Sigfox物聯網閘道器,與後端NAS設備連接,直接在NAS上處理這些資料。Qnap採用AWS邊緣運算服務Greengrass打造出可以在本地區網內執行的NAS設備,讓NAS不只儲存,也開始具備有就近運算,甚至是AI處理執行的能力,可以讓AWS的雲端服務直接跑在NAS設備上,進行處理運算的工作,並可以將分析結果,以視覺化的方式即時呈現在儀表板上,讓高層管理者能夠依此結果,快速下達決策。

因為是在本地端運算處理,因此,即使沒有網路,儲存的資料也能先在NAS設備上處理完,等到網路恢復以後再傳雲。現場解說人員也表示,這項應用未來可以在智慧工廠或農業上使用,提供更即時的環境監測用途。目前Qnap已在自己的廠房內進行小規模測試,將來也計畫推出商用。

結合語音辨識功能的護理記錄小幫手,用說的就能幫你完成護理記錄,中英文夾雜也聽懂

以往醫院護理人員到病房查房,需要填寫包括醫囑、給藥記錄等護理記錄,常常耗費不少時間,這次就有緯創集團旗下子公司緯謙科技(Wiadvance),現場展示一個結合語音辨識功能的護理記錄小幫手應用。讓護理人員一邊量測病人生理資訊時,一邊就能將對方口述的護理記錄,快速轉成文字記錄,並製作成護理記錄。使用者只須利用手機App搭配無線耳麥,就可進行語音操作,將自己口述內容錄製到手機上並上傳雲端。

這項服務背後架構是來自緯謙的醫療大數據深度學習平臺,它也採用AWS語音辨識服務,來提供語音轉成文字的功能,而且不只中文,連中英文夾雜都可以正確辨識,甚至也會自動加上標點符號,例如“右臀破皮少量點狀出血,凡士林擦拭open care觀察。”等,不過目前這項應用,僅限於特定醫療專業用語,不是所有語音內容都可以正確識別。緯謙表示,未來這項新應用,將會率先使用在恩主公醫院,幫助護理人員來提高工作效率,也減輕人員作業上的負擔。

展區上也有智邦科技旗下網通品牌SMC展示一套雲端影像服務系統,來解決傳統監視器使用上的困擾,讓用戶不需要花時間在選擇硬體或是處理資料備分的工作,只須將IP CAM視訊攝影機安裝架設好以後,透過這套雲端影像系統,就能提供相關監測服務,例如提供事件標記,方便管理者進行後續的影像追蹤和管理。也能結合人臉識別功能,確認進出人員的身分,加強安全管制等。

SMC展示人員現場還示範與亞馬遜Echo Show的整合服務,能透過Alexa在Echo Show上秀出IP CAM的監控畫面。

其他也有像是訊連科技(Cyberlink)在現場展出一套商用線上會議與簡報直播系統,讓使用者架設大型視訊會議更方便,也有助於現場管理與改善外在環境吵雜等干擾問題。

除了與國內廠商的合作展示之外,AWS現場攤位上也有自己的IoT相關應用展出,例如,它以亞馬遜FreeRTOS的硬體開發板,寫了一段程式,讓使用者可以智慧家庭裝置Echo呼叫Alexa來幫忙完成控制燈光開關啟等。

更正啟事:內文提及臺灣大車隊與中信保全這兩家採用進度有誤,目前兩家公司都尚在測試中。

Reference: https://www.ithome.com.tw/news/123661

 

Computex現場直擊:國產AI應用和智慧設備大展示!AI醫療、AI作曲、智慧零售系統、智慧無人機紛紛現身

Computex今年以「智慧無國界」為主題,參展的廠商超過1600家。在智慧醫療方面,則有自動化舌診系統與嬰兒生理監視系統。而會場中,也有智慧零售、智慧無人機,以及AI音樂合成技術的展示。此外,在AI機器人應用部分,則有國產智慧機器人Ayuda和幼教機器人小丹。

2018年臺北國際電腦展6月5日隆重登場,今年以「智慧無國界」為主題,吸引了30國、1600多家廠商參展,內容涵蓋人工智慧 、5G、區塊鏈、物聯網技術應用、創新與新創、 電競與VR。

2018年Computex臺北國際電腦展6月5日登場,今年以「智慧無國界」為主題,參展廠商超過1600家,來自30個國家,更有多項國產AI和智慧設備應用紛紛現身展場。如在智慧醫療上,中山大學展示了研發多年的自動化舌診系統,利用電腦視覺技術辨識舌面特徵來輔助診斷。另外,也有業者鎖定智慧零售,展出一套具備臉部辨識和物體辨識能力的店家中央管理系統。而工研院則展出自行研發的智慧無人機,可用來監測建築或橋樑結構安全,還秀出一套AI作曲系統,利用深度學習來創作出與彈奏者風格近似的樂曲。在AI機器人應用,除了能認人、避障和迎賓帶位的國產智慧機器人Ayuda,還有可念故事,能擬人情緒的幼教機器人小丹。

智慧醫療:看舌頭就能知道有沒有罹患乳癌
在智慧醫療方面,中山大學資工系展示了8年前開始研發的自動化舌診系統,結合了傳統中醫舌診與電腦影像分析技術,幫助醫生給予病患合適的治療。首先,透過一臺相機拍攝病人舌面照片後,系統需先校正色彩,而醫生也可手動調整系統選擇的舌面區域。之後,系統會分析舌面特徵如裂紋、瘀點、齒痕、朱點、舌苔、舌質和舌形等,量化其數目、面積或長度,然後生成相對應的舌診報告,給醫生參考。

2018%20COMPUTEX%20世貿一館_180605_0020.jpg

相關人員表示,經過與醫院合作的實驗,舌診系統目前可用來辨識高血脂、高血糖和乳癌,準確率高達80%,未來也會陸續將更多疾病納入偵測範圍。目前已有醫院採用這套系統,中山大學也正在強化預測功能,要讓舌診系統能預測更多種疾病特徵。

另一套智慧醫療應用,則是嬰兒生理監視系統。這套系統,靠的是一個小型裝置,就好像單導程心電圖儀一樣,可以感應嬰兒心跳、呼吸等,並將結果即時傳回系統,而家長和醫護人員可透過行動裝置,得知嬰兒生理狀況。

IMG_7065.JPG

工研院展覽代表表示,這套系統的成形,其實是從工研院科技專案做起。從發起到完成整個過程大約一年,但他表示,裝置的製作並不困難,反而是取得醫生的接納比較有挑戰。目前,嬰兒生理監視系統也在進行試驗中,預計兩年完成50個試驗個案,盼未來能讓這套系統應用於醫院、月子中心和托嬰中心等。

智慧零售:店家管理結合臉部辨識
另一項產業AI應用則是智慧零售(Smart Retail),奇偶科技,結合臉部辨識和大數據分析,來打造一套智慧零售中央管理系統。

現場技術人員提到,這套Smart Retail系統的人臉辨識攝影機,運用深度學習技術,可分析行進的人潮中,判斷多名顧客的性別和年齡等資訊,還會將資料回傳到管理後臺。如果顧客有註冊,下次進店時,搭配數位看板,就會投放相關的廣告或優惠券訊息。而Smart Retail系統,除了能將顧客分門別類,還可分析個別顧客進店和離店的時間點,以及停留時間;此外,當顧客結帳、刷條碼時,系統就會登錄產品內容,之後便根據顧客的交易歷史,投放相關產品或服務的廣告或折價券。這項應用,可望用於商店、電信業者和餐廳等。

智慧無人機:能連飛6小時監控橋樑、路面品質
另外,工研院在今年Computex會場中,也展示了3款智慧無人機應用。這些無人機可設定飛行路線,能一鍵執行飛行任務,而臺灣警政署也使用工研院無人機,來執行巡邏任務。在拍攝功能方面,這些無人機支援遠距變焦、搭配高解析感光元件,因此能夠精準拍攝。

第1款是長效智慧分析無人機,因配有繫留供電和自動捲線器,原則上可整天不間斷在空中飛行,而經工研院測試,白天能持續在空中飛行6小時以上。此外,因有捲線關係,這款無人機具有定點飛行的優點。工研院展區相關人員舉例表示,若無人機受風吹襲,就能夠自動校正位置。

2018%20COMPUTEX%20世貿一館_180605_0027.jpg

而這款無人機,因結合影像分析技術,適合用在大型設施的安全檢測,比如勘查快速道路、鐵路、水庫、橋樑或是高樓層建築等。不過,相關人員表示,因法律規定因素,這臺無人機的繫留電線,長度設定為 100公尺。

第2款智慧無人機,與第1款不同的是,它配有電池。雖然不需要電線、飛行上較為自由,但飛行時數就有所限制。不過,工研院展區人員表示,這款無人機能以數臺輪流執行任務、多機編隊,再搭配定點充電站,也能提升效率。展區人員表示,這款無人機除了用來巡邏,也可執行安全檢查,比如分段檢查橋樑狀況。

第3款無人機,則是高負載高續航商用無人機,最大負重可達30公斤、最高續航力可達45分鐘,總共有8軸16槳,屬於大型無人機。在應用上,這款無人機已完成山區茶園的噴灑系統場域的初步驗證,也達到背負粒狀肥料的需求;在農業方面,也有農場試用這款高負載無人機。該無人機因結合複合動力系統和輕量化航空用引擎,所以有懸停功能,也適合防災空拍巡檢、警政商業空拍巡航,以及高壓電塔輸配電系統巡檢等。

智慧音樂創作:國產AI作曲家30秒幫你配樂
在智慧音樂創作方面,則有一款同樣由工研院研發的AI音樂合成系統,可以產生不同風格的音樂,協助創作或產生即興背景音樂。在會場展示中,使用者彈奏四小節音樂後,系統就能在30秒內自動輸出風格類似的樂曲,協助完成曲子創作。

這套音樂合成系統,使用深度學習中幾種模型,包括卷積神經網路(CNN)、循環神經網路(RNN)和生成對抗網路(GAN),並以音樂資料庫當訓練材料。展區研究人員表示,在訓練過程中,先將音樂風格分類,比如風格1、風格2等,然後讓神經網路認識這些風格,之後再下指令、要求模型做風格1或風格2的音樂。而在研究人員結合類似自動編碼器(Auto encoder)的技術後,再透過GAN,讓原本輸入風格2的音樂,可以輸出為風格1、但又帶點原風格味道的音樂。研究人員表示,這項技術除了可以協助創作者完成樂曲創作外,還適用於餐廳、咖啡廳等場所,可即時產生即興的背景音樂,而未來也可望以App和電腦軟體的形式,來推廣AI音樂合成系統。

智慧機器人:國產機器人已進駐醫院、銀行和派出所
凌群電腦自行開發的國產機器人Ayuda早在去年就已現身,目前已有醫療、警政和金融業應用例子,還具備人臉辨識功能,只要訪客站在面前,讓機器人眼中的相機照建檔後,後續Ayuda就可以認得來過的顧客。除了迎賓,Ayuda也可帶路,如在醫院病患到他所掛號科別的診療室。Ayuda內建光達(LiDAR),能自行建立電子地圖、自由移動,帶路時,也能藉LiDAR閃避障礙物。

另外,Ayuda還可以發揮物聯網(IoT)與智慧家庭功能,當辨識、確認訪客身份後,可以透過系統設定,將門鎖打開。凌群電腦相關人員表示,Ayuda還可與後臺連接,也就是當Ayuda沒辦法解決問題時,可以透過後臺視訊功能、提供即時真人服務。

而另一款智慧機器人,則是兒童教育機器人小丹。小丹由AI新創釹媧創造設計,而釹媧創造正好也是小米生態鏈公司。小丹屬於教育陪伴型機器人,內建3種臉部表情,適合陪伴4到7歲的小朋友。這款機器人除了能聽懂語音指令,也會認人和動作靈活;此外,它還會唸中文故事、給小朋友上英語課,也會要小朋友馬上練習上課內容。

不只如此,為了更貼近真人互動,釹媧創造利用動態的3D情感模型,來模擬人類情緒和行為反應,比如工作人員示範過度推拉小丹的手,小丹就會和真人一樣,露出生氣表情、不讓工作人員碰到自己的手,也會發出不高興的聲音。

Reference: https://www.ithome.com.tw/news/123662

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    BENEVO 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()